Distribución – Occidente de México, en los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán y el Estado de México. 

Hábitat – Zonas riparias en selva baja caducifolia, selva mediana y bosque de encino. 

Hábitos – Habita en las orillas arenosas de arroyos de cause lento, principalmente en zonas sombreadas con hojarasca. Para encontrar a esta rana es necesario caminar lentamente sobre la hojarasca al lado de arroyos, poner mucha atención, pues se pueden confundir fácilmente por grillos u otros insectos al momento de saltar. Se puede encontrar durante el día o la noche. Su canto es un pequeño silbido. Es posible que su distribución en Colima sea amplia, sin embargo, sus hábitos la hacen difícil de localizar. 

Identificación – Difícil de confundir con otras especies por su tamaño tan pequeño. Se distingue de juveniles de C. occidentalis porque su tímpano es más reducido. 

Notas – Esta es la especie de anfibio más pequeña de Colima, midiendo no más de 1.5 cm. La taxonomía de esta especie requiere un mayor estudio, y es posible que represente un complejo de varias especies.